"шаловливо" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серьёзно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -лив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. шаловливый и гл. шалить, далее из праслав. šаl-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. шаленъ «furens», русск. шалить, шалеть, шалый, белор. шале́ць «беситься», шалíць «шалить», болг. ша́ла «резвость, шалость», ша́лав «буйный, резвый», сербохорв. ша́ла «шутка», словенск. šálа «шутка», šȁliti sе «шутить», чешск. šalba «обман, заблуждение, помрачение», šálit «обманывать», šílit «сходить с ума», словацк. šiаľ м. «обман, заблуждение», šiаliť «вводить в заблуждение, обманывать», польск. szał «бешенство, неистовство», szaleć «сходить с ума, беситься», szalić «бесить». Лит. šėlа «ярость», šėlytis «строить рожи, валять дурака», pašė̃lęs «взбешенный» — заимств. из слав. Праслав. šаl- из *хēl- связано чередованием гласных с *хōl-, ср. наха́л; недостоверно родство с греч. χάλις «неистовствующий», χαλίφρων «неразумный, легкомысленный», арм. хаɫ «игра». Не представляется более вероятным сопоставление с греч. κηλέω «успокаиваю, укрощаю». Редуплицированное образование от *хоl- представлено в чешск. chláchol «лесть, улещивание», chlácholiti «успокаивать, утихомиривать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шаловливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шаловливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1858",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец, Ася опорожнила весь свой стакан и, шаловливо покачиваясь, возвратилась к нам.",
          "title": "Ася"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он молча выпутывал ноги из юбок. ― Вы в плену, не выпутаетесь! ― шаловливо дразнила она, не пуская его.",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к шаловливый; проявляя склонность к шалостям"
      ],
      "id": "ru-шаловливо-ru-adv-EdWlR0CW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂəɫɐˈvlʲivə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игриво"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "playfully"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wantonly"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гарэзліва"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "traviesamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pícaramente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "giocosamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mutwillig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "travessamente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "збиточно"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пустотливо"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "espièglement"
    }
  ],
  "word": "шаловливо"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "шаловливый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного шаловливый"
      ],
      "id": "ru-шаловливо-ru-adj-kr1ohN3h",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂəɫɐˈvlʲivə"
    }
  ],
  "word": "шаловливо"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серьёзно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -лив",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. шаловливый и гл. шалить, далее из праслав. šаl-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. шаленъ «furens», русск. шалить, шалеть, шалый, белор. шале́ць «беситься», шалíць «шалить», болг. ша́ла «резвость, шалость», ша́лав «буйный, резвый», сербохорв. ша́ла «шутка», словенск. šálа «шутка», šȁliti sе «шутить», чешск. šalba «обман, заблуждение, помрачение», šálit «обманывать», šílit «сходить с ума», словацк. šiаľ м. «обман, заблуждение», šiаliť «вводить в заблуждение, обманывать», польск. szał «бешенство, неистовство», szaleć «сходить с ума, беситься», szalić «бесить». Лит. šėlа «ярость», šėlytis «строить рожи, валять дурака», pašė̃lęs «взбешенный» — заимств. из слав. Праслав. šаl- из *хēl- связано чередованием гласных с *хōl-, ср. наха́л; недостоверно родство с греч. χάλις «неистовствующий», χαλίφρων «неразумный, легкомысленный», арм. хаɫ «игра». Не представляется более вероятным сопоставление с греч. κηλέω «успокаиваю, укрощаю». Редуплицированное образование от *хоl- представлено в чешск. chláchol «лесть, улещивание», chlácholiti «успокаивать, утихомиривать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шаловливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шаловливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1858",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец, Ася опорожнила весь свой стакан и, шаловливо покачиваясь, возвратилась к нам.",
          "title": "Ася"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он молча выпутывал ноги из юбок. ― Вы в плену, не выпутаетесь! ― шаловливо дразнила она, не пуская его.",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к шаловливый; проявляя склонность к шалостям"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂəɫɐˈvlʲivə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игриво"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "playfully"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wantonly"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гарэзліва"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "traviesamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pícaramente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "giocosamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mutwillig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "travessamente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "збиточно"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пустотливо"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "espièglement"
    }
  ],
  "word": "шаловливо"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "шаловливый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного шаловливый"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂəɫɐˈvlʲivə"
    }
  ],
  "word": "шаловливо"
}